Innenstadtkirche St. Ludwig & Pauluskirche Darmstadt

präsentieren

Ökumenischer Orgelwinter 2019

Darmstadt

Sonntag, 27. Januar | 17.00 Uhr | Pauluskirche

Leipziger Synagogalchor_by_Anne Hornemann_mini

Cantate l’Adonai - Psalmen aus Synagogen und Kirchen

Leipziger Synagogalchor & Kammerchor Josquin des Préz

Falk Hoffmann, Tenor; Daniel Beilschmidt, Orgel

Leitung: Ludwig Böhme

Machet die Tore weit - Singet dem Herrn ein neues Lied - Jauchzet dem Herrn

Es klingen die gleichen Worte aus Synagogen und Kirchen: Seit Jahrhunderten sind Psalmen Quelle von Glauben und Spiritualität, Zeugnis von Lebenserfahrung und Inspiration für Gesang ‒ für Juden UND Christen. Psalmen sind sozusagen Liedtexte, sie haben viele Komponisten zu Meisterwerken animiert. Zwei Chöre – der Leipziger Synagogalchor in der jüdischen, der Kammerchor Josquin des Préz in der christlichen Tradition beheimatet – bringen dieses gemeinsame Fundament jenseits konfessioneller Grenzen zum Klingen und singen Psalmen in hebräischen, lateinischen und deutschen Vertonungen aus drei Epochen.

In Zeiten beunruhigenden Hasses und grundloser Fremdenfeindlichkeit, Zeiten, in denen die Zahl antisemitischer Äußerungen und Übergriffe bundesweit erschreckend ansteigt, soll dieses Konzert unsere gemeinsamen Wurzeln aufzeigen, unser gegenseitiges Verständnis fördern und uns verbinden ‒ als klingendes Zeichen für Toleranz!

Sie hören Werke von Andreas Hammerschmidt, Salomone Rossi, Heinrich Schütz und Johann Sebastian Bach, von Felix Mendelssohn Bartholdy, Arnold Mendelssohn und Eduard Birnbaum, von Louis Lewandowski, Salomon Jadassohn, Salomon Naumbourg, Samuel Lampel und John Høybye.

Einige dieser christlichen und jüdischen Werke erklangen am 14. März 1926 in einem Konzert in Leipzigs großer Gemeindesynagoge. Das vollständige historische Synagogenkonzert wurde rekonstruiert und von beiden Chören mit renommierten Sänger*innen und Musikern auf CD aufgenommen. Die CD „Klingende Toleranz“ wird zum heutigen Konzert präsentiert.

www.synagogalchor-leipzig.de

Vorverkauf